Übersetzungen für „gleich wie“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

im gleichen Alter sein wie jmd.

aequalem esse alci

Übersetzungen für „gleich wie“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

aequus

gleich, gleichmäßig, gleich groß (wie [ im Vergleich ]: m. folg. ac, atque, auch m. cum; in, an etw.: m. Abl)

geminus

(wie Zwillinge) ähnlich, gleich [ audacia; cupido laudis ]

velut sī bisw. bl. velut

(gleich) als ob, wie wenn

gemellus

wie Zwillinge ähnlich, völlig gleich

(perinde) ac si (m. Konjkt)

wie wenn, gleich als wenn

tamquam

(gleich-) wie wenn, als ob

iuxta ac si (m. Konjkt)

gleich als wenn, gerade wie wenn

perinde ac si, quasi, tamquam (si) [o. quam si] m. Konjkt

gleich als ob, gerade wie wenn

– quam si = tamquam si

gleich als wenn; quam non, quam nihil wie wenig